)
L'agenda
Qwand l'passé n'moûrt nin -- Le 06/11/2010 à 19:30 --
les amis du Trianon en ordre de cotisation pour saison 2010-2011 bénéficieront d'une réduction de 1,50 euro sur les prix d'entrée pour la pièce suivant,Qwand l'passé n'moûrt nin.
Les 6 et 7 novembre 2010
Samedi 6 novembre à 19h 30 & Dimanche 7 novembre à 14h 30.
Comédie de Marcelle MARTIN
Dans une mise scène de Alex DEJARDIN
Tous les metteurs en scène dialectaux sont capables de reconnaître la présentation d’une brochure de Marcelle Martin : la pièce en elle-même est précédée d’une étude psychologique de chaque personnage, de la description précise du décor, de la liste des accessoires.
On sent très bien que, lorsque cette grande dame du théâtre wallon écrivait, elle reconstituait déjà en elle le spectacle fini, qu’elle le visualisait intérieurement.
Pour « Li passé n’moûrt nin », l’action se passe dans une salle d’un vieux château isolé : l’atmosphère est par ce lieu imposant, empli à la fois de noblesse, de froideur et de mystère.
L’intrigue peut commencer… Yolande de Cwèrlan, depuis que son mari a été tué avec un groupe de résistance, vit dans manoir une existence tout entière vouée au culte de père-héros, qu’elle oblige Roland et Gladisse, ses deux enfants, à respecter eux-aussi. Mais ils sont maintenant adultes et se lassent de cette vie recluse, de cette admiration forcée pour un père qu’ils n’ont pas connu.
Roland surtout, se rebelle et décide de se marier à Elinne, la nièce d’une proche châtelaine, Madame de Réane … Yolande, malgré son désir d’empêcher ce mariage, accepte. Pourquoi ? Parce qu’un terrible secret pèse sur les de Cwèrlan…
Bin sûr, nos n’vis dirans nin pus. Çou qu’i-n-a d’sûr, c’èst qui vos n’vis pôrez nin èspêtchi dè fruzi divint lès p’titès djôyes èt lès grands måleûrs qui l’amoûr sèrè todi là, minme s’i s’mosteurrè måladrète, cruwél, assassin minme tél’fèye. Amoûr po’ne djin, amoûr po’ne famile, amoûr po on spère.
« Li passé n’moûrt nin » a été créée en 1964, par le Théâtre communal du Trianon. L’œuvre n’a pas pris une ride, car elle narre une intrigue intemporelle. Tant que l’homme sera homme, il existera ainsi des secrets de famille, des jalousies meurtrières, des êtres qui ne peuvent contrôler leurs sentiments et se laissent aller, malgré eux, aux pires extrémités.
)
)
)
)